Português » Espanhol

Traduções para „improvisar“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

improvisar [ı̃jpɾoviˈzar] VERBO trans

improvisar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Este bar improvisado, não licenciado, abrigado no quintal dela, é o oposto de tudo que é irritante no cenário de festas atual.
pt.wikipedia.org
A música da Índia, essencialmente improvisada, de caráter descritivo e emotivo, baseia-se em quadros rígidos, complexos e constantes, que constituem o único elemento transmissível.
pt.wikipedia.org
A quantidade de improvisação varia entre os artistas: alguns grupos gostam de improvisar letras de músicas e solos, enquanto muitos do estilo jazz não.
pt.wikipedia.org
O palco foi montado sob uma lona de circo e toda a estrutura do evento era improvisada.
pt.wikipedia.org
Os instrumentos de trabalho que utilizava eram pequenas serras, formões, goivas vulgares ou improvisadas, limas e lixa.
pt.wikipedia.org
Há também o aboio que pode ser improvisado, mas não obrigatoriamente, e a glosa, que é o improviso declamado.
pt.wikipedia.org
Uma das mudanças impostas no regulamento foi o fim do improviso na segunda parte do samba, que passaria a ser fixa.
pt.wikipedia.org
Consiste na exploração de movimentos corporais improvisados através de principios como o toque, a troca de peso e a consciência corporal.
pt.wikipedia.org
Assim que a música para, o par que ficou em frente da orquestra deve declamar um verso, sendo improvisado pelo cavalheiro.
pt.wikipedia.org
Uma homenagem de todos admiradores do mestre do improviso, que através de doações voluntárias patrocinaram toda a obra.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "improvisar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português