Traduções para „falava“ no dicionário Português » Espanhol

o professor falava simples e direto

el profesor hablaba con simplicidad y sin dar rodeos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Nesta rubrica, falava-se de amor e eram identificados os principais erros que podem arruinar uma relação.

pt.wikipedia.org

A «soldadesca terceiro-mundista» de que falava a imprensa londrina — uns com desprezo, outros com lástima — acabava de abater o navio mais moderno da frota britânica.

pt.wikipedia.org

Nessas localidades, seu dialeto eslavo meridional usado para as traduções era claramente compreensível pela população local que falava um dialeto antigo de eslavo ocidental.

pt.wikipedia.org

Ela falava inglês e russo com um sotaque americano.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, enquanto falava ao tribunal, a artista deu mais detalhes sobre a curatela, chamando-a de "abusiva" e que "não sinto que posso viver uma vida plena".

pt.wikipedia.org

Mesmo quando brincava comigo, falava alto enquanto ofegava seu charuto.

pt.wikipedia.org

Rodrigues falava e cantava em castelhano, galego, francês, italiano e inglês.

pt.wikipedia.org

Falava pouco, parecia estar sempre distraído e melancólico.

pt.wikipedia.org

O espetáculo de um tão grande e nobre infortúnio falava a todas as almas.

pt.wikipedia.org

Opôs-se ao uso estoico do suicídio teatral, tanto que falava com os amigos enquanto morria, de argumentos fúteis.

pt.wikipedia.org