Traduções para „estendeu-se“ no dicionário Português » Espanhol

a exposição estendeu-se por 6 semanas

la exposición se extendió durante 6 semanas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A questão dos universais, inicialmente lógico-gramatical, estendeu-se para os problemas teológicos e metafísicos, atingindo o conjunto de dogmas da igreja cristã.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, o termo estendeu-se ao sentido de fraudar, falsificar ou trair, adjeta ao verbo "adulterar".

pt.wikipedia.org

A luta, que ocorreu sem título em disputa, estendeu-se ao limite dos 10 assaltos dominados pelo pugilista de Gana.

pt.wikipedia.org

A batalha estendeu-se por um dia e uma noite, causando dezenas de mortos aos britânicos e culminando com o afundamento do brigue estadunidense.

pt.wikipedia.org

A demografia estendeu-se além do campo da antropologia.

pt.wikipedia.org

A partir de 1630, estendeu-se o espírito da sublevação que se desatou finalmente em 1640.

pt.wikipedia.org

O segundo processo - após o reacendimento da causa décadas depois - estendeu-se de 1998 a 2007.

pt.wikipedia.org

Depois estendeu-se na cama, e daí a pouco pôs-se a ressonar como se estivesse dormindo.

pt.wikipedia.org

Especialmento perigoso foi o derramamento decorrente da erupção de 1918, quando a área litorânea estendeu-se em mais 5 km por causa dos depósitos de lava.

pt.wikipedia.org

A elaboração da obra estendeu-se de dezembro de 1861 a maio de 1865 (3 anos e 5 meses).

pt.wikipedia.org