Português » Espanhol

Traduções para „esquematizar“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

esquematizar [iskemaʧiˈzar] VERBO trans

esquematizar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
As histórias são revisadas em sessões semanais às segundas-feiras e então simultaneamente roteirizadas e esquematizadas com desenhos que servirão de base para a animação.
pt.wikipedia.org
Piedade define a classificação filosófica "como as criadas pelos filósofos, com a finalidade de definir, esquematizar e hierarquizar o conhecimento, preocupados com as ordens das coisas".
pt.wikipedia.org
Pouco se sabe sobre o significado desta forma de expressão, mas seus motivos aparentemente imitavam padrões usados em têxteis e em cestaria, com figuras esquematizadas e formas geométricas.
pt.wikipedia.org
O paisagista trabalha com composições de arte e ciência para esquematizar um ambiente físico com elemento que o irão compor.
pt.wikipedia.org
Diversos são os modelos que foram criados para esquematizar os determinantes sociais da saúde.
pt.wikipedia.org
Inicialmente, o programa era exibido uma forma de exibição tradicional, ininterrupta, a partir de 2013, porém passou a ser esquematizado em temporadas.
pt.wikipedia.org
Nesse caso, a narrativa tem o papel de esquematizar o tempo histórico.
pt.wikipedia.org
A escultura se desenvolveu principalmente no âmbito arquitetônico, com formas esquematizadas.
pt.wikipedia.org
As jogadas esquematizadas não surtiam efeitos.
pt.wikipedia.org
Regras de inferência são freqüentemente formuladas como regras esquematizadas pelo uso de variáveis universais.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "esquematizar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português