Traduções para „escalonar“ no dicionário Português » Espanhol

escalonar [iskaloˈnar] VERBO trans

escalonar

dividir en niveles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Na planta escalonada eram introduzidas capelas no lado oriental do transepto.

pt.wikipedia.org

Adoratório piramidal de base quadrangular com quatro acessos escalonados e que mede 24 por 9 m.

pt.wikipedia.org

O lançamento do novo pólo multimodal ocorreu de forma escalonada.

pt.wikipedia.org

Castelo de montanha, de médio porte, apresenta planta orgânica, dividida três recintos escalonados, não concêntricos.

pt.wikipedia.org

Sua espiral é cônica e escalonada e seu ápice é pontudo.

pt.wikipedia.org

A planta é longitudinal escalonada, composta por nártex, nave e capela-mor, de planta rectangular, a que se adossa, do lado esquerdo, a sacristia.

pt.wikipedia.org

O conjunto consta de três corpos escalonados em ordem de antiguidade.

pt.wikipedia.org

Elas tinham portões, eram pintadas de cores brilhantes e estavam escalonadas para igualar as distâncias de cada uma delas em relação à espina.

pt.wikipedia.org

Os casos de uso podem também servir como base para estimar, escalonar e validar esforços.

pt.wikipedia.org

Operações elementares de linha são usadas na eliminação gaussiana para reduzir a matriz a forma escalonada.

pt.wikipedia.org