Traduções para „encerrarse“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

I . encerrar [ı̃jseˈxar] VERBO trans

1. encerrar uma reunião, audiência, conta:

encerrar

cerrar

2. encerrar (conter):

encerrar

encerrar

II . encerrar [ı̃jseˈxar] VERBO reflex

encerrar encerrar-se:

encerrar-se

encerrarse

encerrado (-a) [ı̃jseˈxadu, -a] ADJ

encerrado audiência, assunto, reunião:

encerrado (-a)

cerrado(-a)

assunto encerrado!

¡asunto cerrado!

encerar [ı̃jseˈɾar] VERBO trans

encerar

encerar

I . enterrar [ı̃jteˈxar] VERBO trans

1. enterrar:

enterrar

enterrar

enterrou o avô

enterró al abuelo

tem tanta saúde que ainda vai enterrar o filho

tiene tanta salud que va a acabar enterrando a su hijo

2. enterrar (levar ao fracasso):

enterrar

arruinar

II . enterrar [ı̃jteˈxar] VERBO intr DESP

enterrar

machacar

III . enterrar [ı̃jteˈxar] VERBO reflex

enterrar enterrar-se:

enterrar-se

enclaustrarse

enterrar-se em a. c.

entregarse a algo

encerado (-a) [ı̃jseˈɾadu, -a] ADJ

encerado (-a)

encerado(-a)

encestar [ı̃jsesˈtar] VERBO intr, trans DESP

encestar

encestar

descerrar [deseˈxar] VERBO trans (uma placa)

descerrar

descubrir

I . emperrar [ı̃jpeˈxar] VERBO trans

emperrar

trabar

II . emperrar [ı̃jpeˈxar] VERBO intr

emperrar

trabarse

encenar [ı̃jseˈnar] VERBO trans TEATR

encenar

escenificar

encenar fig

fingir

encetar [ı̃jseˈtar] VERBO trans (iniciar)

encetar

comenzar

encarar [ı̃jkaˈɾar] VERBO trans

encarar

encarar

encerramento [ı̃jsexaˈmẽjtu] SUBST m (de uma reunião, audiência)

encerramento

cierre m