Português » Espanhol

Traduções para „denotação“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

denotação <-ões> [denotaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

denotação
denotação LINGUÍS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
O autor ainda estabelece algumas dualidades essenciais no processo discursivo: realidade x linguagem e denotação x conotação.
pt.wikipedia.org
No caso especifico da representação dos descendentes diretos próximos é denominado pedigree ou linhagem, sendo que pedigree, tem por vezes denotações pejorativas.
pt.wikipedia.org
Portanto, se escrevermos あの (ano - aquele(a)) com kanji (彼の) surge a ambiguidade de sentidos, com o aparecimento da denotação kareno - que significa "dele".
pt.wikipedia.org
Essa denotação explica porque o chá verde, cuja aparência é turva, não é servido em casamentos.
pt.wikipedia.org
Isso decorre da afirmação de que o discurso metapragmático caracteriza função de fala, e denotação ou referência estão entre as muitas funções do discurso.
pt.wikipedia.org
Além da sua denotação, o sentido referencial, literal, cada palavra remete a inúmeros outros sentidos, virtuais, conotativos, que são apenas sugeridos, evocando outras ideias associadas, de ordem abstrata, subjetiva.
pt.wikipedia.org
Denotação, também referida como sentido denotativo e sentido literal, é o emprego de palavras ou enunciado no seu sentido próprio, comum, habitual, preciso.
pt.wikipedia.org
Por exemplo, as reflexões filosóficas da filosofia da linguagem, utilizando-se de conceitos como de "uso linguístico", "linguagem ordinária", "tipo de enunciado", "significado", "denotação".
pt.wikipedia.org
Incide sobre a relação entre significantes, tais como palavras, frases, sinais e símbolos, e o que eles representam, a sua denotação.
pt.wikipedia.org
Assim, antes de se desenvolver o próprio cálculo, deve-se dar uma ideia da sua denotação pretendida, isto é, dos objetivos formais que se pretende denotar com as fórmulas do cálculo.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "denotação" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português