Traduções para „decorre“ no dicionário Português » Espanhol

a exposição decorre de 10 a 20 de maio

la exposición se celebra del 10 al 20 de mayo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O espetáculo decorre ao ritmo repetitivo e quase obsessivo de pandeiretas tocadas por músicos que se reúnem em círculos.

pt.wikipedia.org

Red clause significa "cláusula vermelha" em inglês; seu nome decorre do fato de que ela era grifada em vermelho na carta de crédito, para destacá-la.

pt.wikipedia.org

Este processo demora cerca de uma ou duas horas, e decorre nas zonas de areia abertas ou na parte superior das dunas de areia.

pt.wikipedia.org

A frutificação é do tipo vagem e decorre de junho a agosto.

pt.wikipedia.org

Este é o período de tempo que decorre desde a dequitadura até que os órgãos reprodutores da mãe retornem ao seu estado pré-gravídico.

pt.wikipedia.org

A crítica decorre por causa da idealização exagerada sobre o indivíduo e sua impossibilidade de compreender o mundo em toda sua pluralidade.

pt.wikipedia.org

A evidência decorre, portanto, da prova (ou do conjunto probatório).

pt.wikipedia.org

A dificuldade em se estabelecer essa união decorre, inclusive, da discordância entre o ideário pan-americano e o latino-americano.

pt.wikipedia.org

A cena decorre no interior de uma sala com pavimento de mosaicos vendo-se um leito de dossel ao fundo e arcarias de fantasia.

pt.wikipedia.org

No caso dos sólidos, cuja combustão decorre à superfície, verifica-se a incandescência a partir da sua ignição e também através da formação de brasas.

pt.wikipedia.org