Traduções para „continuava“ no dicionário Português » Espanhol

o museu continuava em obras às vésperas da sua inauguração

el museo continuaba en obras en vísperas de su inauguración

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Várias moedas coexistiam num mesmo país – e o povo continuava a utilizá-las mesmo depois de extintas pelo governo.

pt.wikipedia.org

Sua estratégia continuava a mesma: isolar os soldados extraviados e acossar os destacamentos de forrageadores do inimigo, evitando porém a ação em campo de batalha.

pt.wikipedia.org

Em seu tempo, os beques entravam de sola nas canelas, o jogador caia, levantava e continuava jogando.

pt.wikipedia.org

Mais de 40 anos depois da guerra, a dioxina produzida pelo agente laranja continuava biologicamente ativa.

pt.wikipedia.org

Em dias de festa continuava a usar-se a capucha feita de tecidos mais finos como por exemplo de burel novo.

pt.wikipedia.org

A despeito da idade avançada, o cantor continuava a se apresentar regularmente.

pt.wikipedia.org

Ao clarear do dia de segunda-feira a chuva continuava intensa.

pt.wikipedia.org

A capital francesa, após o seu regresso, continuava estagnada, situação que fez explodirem algumas revoltas e empreenderam-se greves várias.

pt.wikipedia.org

E continuava dizendo que ele era um tesouro de arte e de poesia, e um homem santo.

pt.wikipedia.org

Sem dar importância ao perigo e adversidades, continuava a manter teimosamente todos os rigores do esplendor e glória do passado.

pt.wikipedia.org