Traduções para „conselho“ no dicionário Português » Espanhol

conselho [kõwˈseʎu] SUBST m

1. conselho (recomendação):

conselho

consejo m

dar/pedir um conselho a alguém

dar/pedir un consejo a alguien

seguir o conselho de alguém

seguir el consejo de alguien

se conselho fosse bom, ninguém dava, vendia prov

no hagas demasiado caso de los consejos

2. conselho ADMIN:

conselho

consejo m

Conselho Administrativo

Consejo Administrativo

Conselho Diretivo

Consejo de Dirección

Conselho de Ministros

Consejo de Ministros

Conselho de Segurança

Consejo de Seguridad

Exemplos de frases com conselho

conselho fiscal

consejo de inspección

Conselho Administrativo

Consejo Administrativo

Conselho Diretivo

Consejo de Dirección

Conselho de Ministros

Consejo de Ministros

Conselho de Segurança

Consejo de Seguridad

seguir o conselho de alguém

seguir el consejo de alguien

dar/pedir um conselho a alguém

dar/pedir un consejo a alguien

se conselho fosse bom, ninguém dava, vendia prov

no hagas demasiado caso de los consejos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O curador, nomeado por um conselho consultivo internacional, desenvolve uma estrutura concetual que serve de base aos convites de artistas e projetos.

pt.wikipedia.org

Elas também elegiam a superiora geral adjunta, a mestra das noviças, a tesoureira e outras quatro conselheiras, formando um conselho de oito oficiais principais.

pt.wikipedia.org

Ettore havia sido nomeado em 2009, com o perfil de um reformador, mas um conselho de supervisores criticou-o por comportamento errôneo e por um pobre desempenho no trabalho.

pt.wikipedia.org

Ambos realizaram em setembro de 2020 uma reforma na estrutura organizacional da universidade sem anuência do conselho.

pt.wikipedia.org

Nas democracias constitucionais os presidentes ou são eleitos diretamente pelo povo ou, indiretamente, por um parlamento ou conselho.

pt.wikipedia.org

Muldoon ignorou o conselho, por acreditar que isso prejudicaria os neozelandeses mais pobres no médio prazo.

pt.wikipedia.org

Tem um conselho diretivo de quarenta membros e uma assembleia de sessenta membros.

pt.wikipedia.org

Este conselho atuou com o monarca; em algumas matérias excepcionalíssimas atuou só.

pt.wikipedia.org

O conselho tem órgão jurisdicional em vários domínios, incluindo a segurança pública, as trocas intergovernamentais, o ambiente, o urbanismo e certos programas de subvenções.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele começou a audição para interpretação de som e interpretação de som, levando o conselho de um agente de voz.

pt.wikipedia.org