Traduções para „concomitante“ no dicionário Português » Espanhol

concomitante [kõwkomiˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. concomitante (que acompanha):

concomitante

concomitante

2. concomitante (simultâneo):

concomitante

simultáneo(-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A sua malformação cardíaca provocava abalos cervicais concomitantes com a sua pulsação, fenómeno comum em situações como a insuficiencia aórtica.

pt.wikipedia.org

Quando se verificam sinais de ao menos uma insuficiência orgânica concomitante, tem-se então a sepse severa.

pt.wikipedia.org

Nos casos, mais raros, em que as varizes são devidas a uma agenesia valvular congénita, existe frequentemente uma insuficiência venosa profunda concomitante.

pt.wikipedia.org

A administração concomitante de drogas potencialmente mielotóxicas, em particular metotrexato, parece ser um fator predisponente para o aparecimento de citopenia.

pt.wikipedia.org

Na sarna demodécica, o prurido (coceira) é ausente, exceto quando houver piodermite (infecção de pele) concomitante.

pt.wikipedia.org

Não é recomendável o uso concomitante com a gravidez e lactação.

pt.wikipedia.org

O uso concomitante do mesilato de rasagilina e entacapona aumentou o clearance do mesilato de rasagilina em 28%.

pt.wikipedia.org

Não se deve usar concomitante com astemizol, cisaprida, pimozida, quinidina, terfenadina, ciclosporina ou prednisona sem ajustar a dose.

pt.wikipedia.org

A contração de volume é uma diminuição no volume do fluido corporal, com ou sem perda concomitante de osmólitos.

pt.wikipedia.org

Desde 1800 em diante, esse aumento acelerou dramaticamente a paralelamente à elevação concomitante da temperatura.

pt.wikipedia.org