Traduções para „ceifar“ no dicionário Português » Espanhol

ceifar [sejˈfar] VERBO trans t. fig

ceifar

segar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O narrador lembra também, com ternura e carinho, a mãe tão precocemente ceifada pelo destino.

pt.wikipedia.org

Mais para trás, à direita, algumas mulheres apanham do chão os caules já ceifados fazendo molhos com eles.

pt.wikipedia.org

Para além disso, a fome e a sede, a insalubridade, a exposição aos elementos, os maus-tratos, a pura exaustão ceifaram centenas de milhares de vidas.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas morreram de fome, mas sucumbiram muito mais depois do fim da guerra por tifo, que em 1814 ceifou mais de 3000 vidas humanas.

pt.wikipedia.org

Na erupção de 1595, três erupções plinianas produziram lahars que ceifaram a vida de 636 pessoas.

pt.wikipedia.org

Os iaques são usados para lavrar a terra, ceifar os cereais e transportar cargas pesadas (até 200 kg).

pt.wikipedia.org

O relâmpago também ceifou uma vida durante a tempestade, e o evento causou aproximadamente 50 feridos.

pt.wikipedia.org

Em 2009 naufragou um barco em viagem para esta ilha, ceifando a vida a mais de 80 pessoas.

pt.wikipedia.org

Sua morte, em 1835, ceifou sua carreira de pesquisador.

pt.wikipedia.org

Vitor havia manifestado em vida o desejo de que seu corpo deveria permanecer na montanha caso esta viesse a ceifar sua vida.

pt.wikipedia.org