Traduções para „banir“ no dicionário Português » Espanhol

banir [bɜ̃ˈnir]

banir irreg como abolir VERBO trans:

banir

expulsar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em 2012, testes posteriores de suas amostras a desqualificaram, retiraram suas medalhas e a baniram do esporte.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, foi banido do futebol, mas acabou sendo suspenso durante um ano.

pt.wikipedia.org

A rotina é retratada em longas cenas, em que a protagonista se ocupa em afazeres banais, nova linguagem que influenciaria filmes futuros.

pt.wikipedia.org

O caratê, como desporto, baniu esta técnica de competições devido sua potencial letalidade, tendo em mente que um ataque à garganta pode resultar em morte.

pt.wikipedia.org

Por ter mercúrio em grandes concentrações, sua comercialização foi banida em muitos países.

pt.wikipedia.org

Ele morreu de fome depois de ser banido.

pt.wikipedia.org

Tais leis baniam relações sexuais e casamentos entre arianos e judeus e depois foram expandidas para incluir "ciganos, negros e suas crianças bastardas".

pt.wikipedia.org

Deportação pode ser também a ação de expulsar, banir um grupo de pessoas de seu território ou de seu país, mantendo-o ou não em cativeiro.

pt.wikipedia.org

A língua russa, oficializada no período de ocupação soviética (1940-1991), foi banida das escolas e dos lugares do trabalho.

pt.wikipedia.org

O controle de tração e o controle de largada foram banidos junto com vários outros auxílios eletrônicos, incluindo a redução de frenagem do motor.

pt.wikipedia.org