Português » Alemão

Traduções para „warranty“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

barranco: Substantivo
berrante: Adjetivo e advérbio
arrancar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
arranhão: Substantivo
arranhar: Verbo transitivo
arranjar: I. Verbo transitivo II. Verbo
arranque: Substantivo
carrancudo: Adjetivo e advérbio
desarranjo: Substantivo
arrastão: Substantivo
arrastar: I. Verbo transitivo II. Verbo
barracão: Substantivo
barragem: Substantivo
carrasco: Substantivo
aberrante: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: berrante , barranco , aberrante , carrasco , barragem , barracão , arrastar , arrastão , desarranjo , carrancudo , arranque , arranjar , arranhar , arranhão e arrancar

barranco SUBST m

1. barranco (quebrada):

barranco

Schlucht f

2. barranco (precipício):

barranco

Abgrund m

berrante ADJ (cor)

berrante

grell

berrante

schreiend

I . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Bras axɜ̃ŋˈkar] VERBO trans

arrancar (folha de papel)

herausreißen

arrancar (folha de papel)

abreißen

arrancar (planta)

ausreißen

arrancar (tirar)

abreißen

arrancar (tirar)

wegziehen

arrancar (com força)

entreißen

arrancar (árvore)

entwurzeln

II . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Bras axɜ̃ŋˈkar] VERBO intr

arrancar (ter início)

beginnen

arrancar (partir)

losgehen

arrancar (processo, máquina)

anlaufen

arrancar (carro)

starten

arrancar (carro)

anfahren

arrancar AERONÁUT

starten

arrancar AERONÁUT

abheben

arranhão <-ões> SUBST m

arranhão

Kratzer m

arranhão

Schramme f

arranhar VERBO trans

1. arranhar (a pele):

arranhar

kratzen

2. arranhar (uma língua):

arranhar

radebrechen

eu arranho o alemão

ich radebreche das Deutsche nur

I . arranjar [Port ɐʀɐ̃ˈʒaɾ, Bras axɜ̃ŋˈʒar] VERBO trans

II . arranjar [Port ɐʀɐ̃ˈʒaɾ, Bras axɜ̃ŋˈʒar] VERBO reflex arranjar-se

1. arranjar (na vida):

arranjar-se

zurechtkommen

2. arranjar (para sair):

arranjar-se

sich fertig machen

arranque [Port ɐˈʀɐ̃k(ə), Bras aˈxɜ̃ŋki] SUBST m

1. arranque:

arranque (de máquina)

Anlaufen nt

arranque (de motor)

Anspringen nt

2. arranque (de projeto):

arranque

Start m

3. arranque DESP:

arranque

Anlauf m

carrancudo (-a) ADJ

carrancudo (-a) (pessoa)

mürrisch

carrancudo (-a) (pessoa)

verdrießlich

carrancudo (-a) (dia)

trist

desarranjo SUBST m

desarranjo

Unordnung f

desarranjo

Durcheinander nt

arrastão <-ões> SUBST m

1. arrastão (puxão):

arrastão

Ruck m

2. arrastão (barco):

arrastão

Motorboot nt (mit Schleppnetz)

I . arrastar VERBO trans

arrastar

schleppen

arrastar (levar)

wegschleppen

arrastar (com força)

mitreißen

arrastar a voz

schleppend sprechen

arrastar os pés

schleppend gehen

arrastar os pés

schlurfen

o rio arrastou uma árvore

der Fluss hat einen Baum mitgerissen

arrastar para a praia

auf den Strand werfen

II . arrastar VERBO reflex

arrastar arrastar-se:

arrastar-se

kriechen

arrastar-se

sich schleppen

barracão <-ões> SUBST m

barracão

Schuppen m

barragem <-ens> SUBST f

barragem

Staudamm m

carrasco SUBST m

1. carrasco (verdugo):

carrasco

Henker m

2. carrasco (pessoa cruel):

carrasco

Unmensch m

3. carrasco bot:

carrasco

Steineiche f

aberrante ADJ

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

aberrante inv

anormal

forma aberrante BIOL

abnorme Form

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „warranty“ no dicionário Português » Alemão

barranco SUBST m

1. barranco (quebrada):

2. barranco (precipício):

berrante ADJ (cor)

I . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Bras axɜ̃ŋˈkar] VERBO trans

II . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Bras axɜ̃ŋˈkar] VERBO intr

arranhão <-ões> SUBST m

arranhar VERBO trans

1. arranhar (a pele):

2. arranhar (uma língua):

I . arranjar [Port ɐʀɐ̃ˈʒaɾ, Bras axɜ̃ŋˈʒar] VERBO trans

1. arranjar (ordenar, compor):

2. arranjar (arrumar):

3. arranjar (conseguir):

4. arranjar (consertar):

5. arranjar (casaco, gravata):

6. arranjar (almoço):

7. arranjar (malas):

8. arranjar (emprego):

II . arranjar [Port ɐʀɐ̃ˈʒaɾ, Bras axɜ̃ŋˈʒar] VERBO reflex arranjar-se

1. arranjar (na vida):

2. arranjar (para sair):

arranque [Port ɐˈʀɐ̃k(ə), Bras aˈxɜ̃ŋki] SUBST m

1. arranque:

2. arranque (de projeto):

3. arranque DESP:

carrancudo (-a) ADJ

desarranjo SUBST m

arrastão <-ões> SUBST m

1. arrastão (puxão):

2. arrastão (barco):

I . arrastar VERBO trans

II . arrastar VERBO reflex

arrastar arrastar-se:

barracão <-ões> SUBST m

barragem <-ens> SUBST f

carrasco SUBST m

1. carrasco (verdugo):

2. carrasco (pessoa cruel):

3. carrasco bot:

aberrante ADJ

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas