Traduções para „transcendente“ no dicionário Português » Alemão

transcendente ADJ

1. transcendente (transcendental):

transcendente

transzendent

transcendente

transzendental

2. transcendente (superior):

transcendente

überlegen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os elementos que não são algébricos são chamados de transcendentes.

pt.wikipedia.org

Os complementos de todos esses conjuntos em relação aos reais (números reais não inteiros, irracionais, transcendentes e não computáveis) são conjuntos não enumeráveis.

pt.wikipedia.org

A unidade transcendente é a propriedade que todo ser possui, caso contrário, não seria.

pt.wikipedia.org

O não dual não é imanente, nem transcendente, nem ambos.

pt.wikipedia.org

O hip hop existia como uma expressão transcendente da cultura afro-americana, mas tornou-se popular.

pt.wikipedia.org

Um número real ou complexo é assim transcendente somente se ele não for algébrico.

pt.wikipedia.org

A palavra é composta do sânscrito परम "parama" significando supremo ou transcendente, e de "hamsa" que significa cisne em sânscrito.

pt.wikipedia.org

A anatomia do corpo humano torna-se mais transcendente até mesmo nos seus trabalhos da maturidade.

pt.wikipedia.org

O assunto foi estritamente tratado como imanência, sendo a matéria tão essencial para seu ser, não tendo verdade, caráter transcendente, essência, substância ou ousia.

pt.wikipedia.org

A sapiência está intimamente relacionada com o termo "sophia", muitas vezes definida como "sabedoria transcendente", "realidade última", ou a verdade última das coisas.

pt.wikipedia.org