Traduções para „tecnicamente“ no dicionário Português » Alemão

tecnicamente ADV

tecnicamente

technisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O desastre possui, tecnicamente, quatro etapas, prevenção, preparação, resposta e reconstrução.

pt.wikipedia.org

Opôs-se às bombas termonucleares bifásicas até 1951, quando a implosão radioactiva, que ele apelidou de "tecnicamente doce", as tornou práticas pela primeira vez.

pt.wikipedia.org

Quando isso acontece, a empresa terá um sistema que tecnicamente funciona, mas não traz nenhum benefício na execução dos negócios.

pt.wikipedia.org

Ele sempre acaba chamando a atenção exatamente por não ter chamado muito a atenção, tecnicamente falando, dos times da liga.

pt.wikipedia.org

Organizações mais capazes financeiramente e tecnicamente eram certamente capazes de fazer o mesmo muito antes do esforço descrito no livro.

pt.wikipedia.org

A maioria da população é tecnicamente mestiza, uma mistura de descendentes de europeus e povos indígenas ameríndios.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma arte permanente feita na pele humana que, tecnicamente, consiste em uma aplicação subcutânea obtida através da introdução de pigmentos por agulhas.

pt.wikipedia.org

Embora seja considerado muitas vezes uma compilação, pode ser tecnicamente o último álbum de estúdio da banda.

pt.wikipedia.org

Era o tipo de jogador ideal para qualquer equipe, não só porque é tecnicamente e taticamente capaz, mas porque sua condição humana é incomparável.

pt.wikipedia.org

Tecnicamente, a estrutura é suportada por 30 vãos independentes, com um alcance de 28,5 metros cada um.

pt.wikipedia.org