Traduções para „sufocante“ no dicionário Português » Alemão

sufocante ADJ

sufocante (calor)

drückend

sufocante (ar)

stickig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Escreve livros violentos, com enredos investigativos e atmosfera sufocante, em estilo noir.

pt.wikipedia.org

Wangel presume que a infelicidade é por causa do local, das montanhas sufocantes entre as quais vivem, e pensa em mudarem-se para outro lugar.

pt.wikipedia.org

Durante cada madrugada de trabalho, ele experimentou o barulho ensurdecedor, a sensação sufocante do ar imóvel e as inúmeras abordagens policiais.

pt.wikipedia.org

As equipas de socorro que acudiram ao local viram a sua acção muito dificultada pela poeira de pedra-pomes e vapores sulfurosos sufocantes e pelas cinzas quentes que cobriam o terreno.

pt.wikipedia.org

A pressão real era sufocante e a pressão dos inimigos apenas lhe permitia exercer uma guerra defensiva.

pt.wikipedia.org

Aqueles abaixo do convés sofreram com o calor sufocante da falta de instalações de ar.

pt.wikipedia.org

Ela preocupava-se com o futuro das grã-duquesas e do efeito que o clima sufocante da ala das crianças.

pt.wikipedia.org

Nela, os eleitores tiveram que dividir espaço com várias cabras que pastavam tranquilamente entre um calor sufocante.

pt.wikipedia.org

Muitos noruegueses saíram do país para escapar a uma opressão política sufocante.

pt.wikipedia.org

Os presos no pavilhão dos loucos foram entretanto mantidos em um edifício de concreto mal ventilado com teto de zinco, em condições térmicas sufocantes, até morrerem.

pt.wikipedia.org