Traduções para „sobranceiro“ no dicionário Português » Alemão

sobranceiro (-a) ADJ

sobranceiro (-a)

hochmütig

sobranceiro (-a)

arrogant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

De uma só nave, e muito clara, esta igreja fica sobranceira à rocha do porto.

pt.wikipedia.org

Localizado num promontório sobranceiro ao mar, o museu abriga espécies de animais marinhos como estrelas-do-mar, cavalos marinhos, tartarugas marinhas, medusas, caranguejos, lagostas, arraias, tubarões, ouriços-do-mar, pepino-do-mar, moréias e chocos.

pt.wikipedia.org

Há um antigo fio de lenha usado para o transporte da referida lenha e de comida para os animais a partir das falésias sobranceiras à fajã ainda em funcionamento.

pt.wikipedia.org

Proveniente das serras a que se encontra sobranceira, provêem várias nascentes de águas abundantes que abastecem vários chafarizes.

pt.wikipedia.org

Era relativamente fácil de dirigir os tiros contra a guarnição, visto que as posições viêt-minh eram sobranceiras ao campo entrincheirado.

pt.wikipedia.org

No terceiro andar, sobranceiro ao rio, encontravam-se os aposentos do czar, um quarto de dormir, uma sala de orações, a sala do trono e a sala do escritório do czar.

pt.wikipedia.org

A localidade situa-se no topo de um monte, sobranceira a um vale e a um lago artificial formado por uma barragem.

pt.wikipedia.org

Por fim, na parte de trás abria-se uma loggia, frente à qual surgia um jardim murado dividido em quatro espaços geométricos sobranceiros a uma grande tanque-viveiro.

pt.wikipedia.org

Uma grande inundação em forma de aluvião trazendo lamas e pedras desceu das serras sobranceiras ao povoado causado grande destruição.

pt.wikipedia.org

Na entrada, sobre o colo de acesso, nota-se claramente a existência de um derrube de muralha, sobranceiro a um fosso, muito prenchido por mato e de difícil observação.

pt.wikipedia.org