Traduções para „seção“ no dicionário Português » Alemão

seção <-ões> SUBST f Bras

seção → secção:

Veja também: secção

secção <-ões> SUBST f

1. secção (parte):

secção

Abschnitt m

secção

Teil m

2. secção:

secção (de empresa, loja)

Abteilung f

secção (de organização)

Sektion f

3. secção MAT:

secção

Schnitt m

4. secção MILITAR:

secção

Zug m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Próximo ao final da obra, o andamento é reduzido para uma seção più lento, na qual um novo conjunto de temas aparecem.

pt.wikipedia.org

Um na parte de baixo da seção transversal, próximo à frente, e outro na parte de cima, próximo à traseira da seção.

pt.wikipedia.org

Observe que a seção após 120 km está usando os mesmos dados.

pt.wikipedia.org

A última seção é um fugato que acaba encaminhando ao alegro principal.

pt.wikipedia.org

Exemplos de formas que causam estas concentrações são trincas, cantos vivos, furos e mudanças da área da seção transversal de corpos submetidos a ações externas.

pt.wikipedia.org

Uma seção de atualizações foi adicionada à página principal, mas ela foi desativada.

pt.wikipedia.org

Podem ter seção homogênea ou zonada, dependendo da disponibilidade de materiais de construção nas proximidades do barramento.

pt.wikipedia.org

O exemplo mais estudado nesta categoria é o gás carbônico, que já foi tratado na seção sobre o aquecimento global.

pt.wikipedia.org

Em uma seção do museu do forte há uma seleção de liteiras reais antigas.

pt.wikipedia.org

A proteção lateral era complementada por uma blindagem de cem milímetros acima do cinturão; esta seção seguia até o convés principal.

pt.wikipedia.org