Traduções para „perturbador“ no dicionário Português » Alemão

I . perturbador (a) <-es> SUBST m (f)

perturbador (a)

Unruhestifter(in) m (f)

II . perturbador (a) <-es> ADJ

1. perturbador (barulho):

perturbador (a)

störend

2. perturbador (notícia, acontecimento):

perturbador (a)

beunruhigend

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Todos os factores perturbadores inerentes à batalha dificultam a compreensão e, portanto, a execução dos planos.

pt.wikipedia.org

Muitas práticas agronómicas modernas são perturbadoras da simbiose micorrízica.

pt.wikipedia.org

Não é especialmente divertido para assistir e pode ser bastante perturbador.

pt.wikipedia.org

Nesta época, já casado novamente, sua segunda esposa notou que ele apresentava um "comportamento perturbador", como provocar incêndios.

pt.wikipedia.org

Ele é confrontado com experiências perturbadoras, como testemunhar inúmeras contagens de violência/morte.

pt.wikipedia.org

Mediante um pagamento extra, os seus exibidores permitiam aos visitantes tocar-lhe as nádegas, cujo invulgar volume (esteatopigia) parecia estranho e perturbador ao europeu da época.

pt.wikipedia.org

Entretanto, também é possível que produza visões de aspectos desagradáveis ou reprimidos do subconsciente, ou de entidades de aspecto perturbador, como demônios.

pt.wikipedia.org

Em seguida, elementos perturbadores foram enxertados nas cozinhas para solicitar os endereços dos jogadores durante suas viagens.

pt.wikipedia.org

No fim... os resultados são ásperos e perturbadores.

pt.wikipedia.org

Muitos que entram na igreja dizem que a consideram perturbadora.

pt.wikipedia.org