Traduções para „peregrino“ no dicionário Português » Alemão

I . peregrino (-a) SUBST m (f)

peregrino (-a)

Pilger(in) m (f)

peregrino (-a)

Wallfahrer(in) m (f)

II . peregrino (-a) ADJ (bizarro)

peregrino (-a)

seltsam

ideia peregrina

hirnrissige Idee f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Pouco depois, o peregrino sentiu a presença de um homem que além de ajudá-lo, despedaçou uma rocha de onde começou a sair água.

pt.wikipedia.org

Foi então que apareceu um jovem com aspeto de peregrino, ao qual pediu ajuda.

pt.wikipedia.org

Esta renda é gerada de diferentes maneiras; um dos métodos, por exemplo, era a cobrança de taxas e impostos sobre os peregrinos.

pt.wikipedia.org

Para o leste deste hospital, separada por uma pista, um novo hospital para peregrinos foi construído.

pt.wikipedia.org

Para além de alguns sobreviventes dispersos, apenas cerca de 3.000 peregrinos se conseguiram refugiar num castelo abandonado.

pt.wikipedia.org

Nenhum barco era usado durante o verão, então monges e peregrinos viajavam de e para lá somente quando o lago congelava no inverno.

pt.wikipedia.org

Outros cruzados entraram pela antiga entrada dos peregrinos.

pt.wikipedia.org

Os peregrinos são guiados pelo sistema de escadarias e corredores que sobem até à plataforma do cimo.

pt.wikipedia.org

Este tinha o cuidado de manter à porta do templo uma bilha de água para satisfazer os peregrinos que ali passavam.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, foi proposto como derivando de * mund galga, de mund ("proteger") e galga ("cruz", já que os peregrinos costumavam afixar crucifixos nessas pedras).

pt.wikipedia.org