Traduções para „pastoril“ no dicionário Português » Alemão

pastoril <-is> ADJ

pastoril

Schäfer ...

pastoril

Hirten ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

De acordo com estudiosos de ciências sociais, devido ao seu estilo de vida pastoril, muitos somalis não se sentem bem com sistema jurídicos estatais formalizados.

pt.wikipedia.org

O artista não transformou seus esboços em visões pastoris mas apreendeu sua dimensão de quadros em pequenas telas.

pt.wikipedia.org

Devido a imensidão do território paraense, inicialmente o carimbó desmembrou-se em três variações: o carimbó praieiro, o carimbó pastoril e o carimbó rural.

pt.wikipedia.org

A esta exploração sucedeu-se a criação de áreas pastoris para a criação de gado vacum de leite e de corte.

pt.wikipedia.org

Cincinato recebeu as honrarias do triunfo romano e, em seguida, renunciou ao seu mandato, para retornar a sua vida pastoril novamente.

pt.wikipedia.org

Na base da economia local está a atividade agro-pastoril com um aproveitamento diversificado do território.

pt.wikipedia.org

O caráter pastoril da economia da região é demonstrado pelo fato de que apenas 2,7 por cento da população residem em cidades.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, a população humana da região é nômade e dedicada às atividades pastoris (principalmente cabras, ovelhas e camelos), sem fixar definitivamente em uma região.

pt.wikipedia.org

Os sistemas radicais de manejo já regulamentaram a atividade pastoril.

pt.wikipedia.org

Diferentemente da maioria dos demais povos bantus, que hoje são fundamentalmente agricultores, os hereros são tradicionalmente pastoris.

pt.wikipedia.org