Traduções para „ocorre“ no dicionário Português » Alemão

agora não me ocorre nada

jetzt fällt mir nichts ein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A relação recíproca ou reflexiva ocorre entre a interação social e a estrutura social.

pt.wikipedia.org

Há muitos nomes de animais em que ocorre a reduplicação, mas, ao contrário dos exemplos acima, dificilmente se encontram as formas não reduplicadas uma vez que as reduplicadas são onomatopeicas.

pt.wikipedia.org

Como é natural e ocorre em todos os verões com produtos à base de chocolate, a venda dos produtos da marca caiu acentuadamente.

pt.wikipedia.org

Este crescimento anormal ocorre quando ocorre um subdesenvolvimento ou uma falta de espessamento na substância branca do cérebro posterior.

pt.wikipedia.org

A primeira é a fase oral, que ocorre do nascimento aos 12 meses de idade.

pt.wikipedia.org

O casamento infantil ocorre quando um ou ambos os cônjuges são menores de 18 anos.

pt.wikipedia.org

Em decorrência disso, observa-se a descoloração coronária, que ocorre devido ao acúmulo de sangue no interior da câmara pulpar.

pt.wikipedia.org

Isto ocorre porque risco específico pode ser diversificado.

pt.wikipedia.org

Isto ocorre devido à interação spin-órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro.

pt.wikipedia.org

Inicialmente ocorre uma dificuldade em dormir, evoluindo para uma insônia intensa.

pt.wikipedia.org