Traduções para „mexido“ no dicionário Português » Alemão

mexido (-a) ADJ

1. mexido (pessoa):

mexido (-a)

rührig

mexido (-a)

engagiert

2. mexido (objetos):

mexido (-a)

benutzt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A sua carga de álcool desnaturado estava intacta e os bens pessoais do capitão e da restante tripulação não tinham sido mexidas.

pt.wikipedia.org

O conteúdo deve ser mexido com frequência para não queimar.

pt.wikipedia.org

Um café da manhã comum inclui ovos fritos e os tomates temperados com várias especiarias e ovos mexidos misturado com legumes.

pt.wikipedia.org

Guy verificou o galpão embaixo do parlamento em 30 de outubro e reportou que nada havia sido mexido.

pt.wikipedia.org

Segundo a tradição, a massa deve ser cozida em panela de barro, no fogão a lenha e ser mexida constantemente.

pt.wikipedia.org

Shōtoku depois concluiu que aquele não era um homem qualquer e mandou outro mensageiro, que constatou que o túmulo não havia sido mexido.

pt.wikipedia.org

Seus testes em outra área do local não mostraram provas de que os sedimentos não haviam sido mexidos.

pt.wikipedia.org

Existe em muitas variedades e é normalmente servido com ovos mexidos, endro, em sanduiches com mostarda.

pt.wikipedia.org

Dos corpos dos soldados, muitos foram encontrados com os bolsos de suas vestes revirados, como se alguém ali tivesse mexido a procura de algo.

pt.wikipedia.org

Jjim é um prato cozido no vapor, como o gyeran jjim (ovos mexidos e temperados) e saengseon jjim (peixe cozido).

pt.wikipedia.org