Traduções para „lancetar“ no dicionário Português » Alemão

lancetar VERBO trans

lancetar

mit der Lanzette operieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O campanário tem cinco andares, cada um deles com um par de janelas lancetas góticas e uma faixa de ornamentos em zigue-zague de tijolos entre cada andar.

pt.wikipedia.org

Nesta técnica, faz-se uma punção com agulhas conhecidas como lancetas, as mesmas utilizadas para fazer medição de glicose em pacientes diabéticos.

pt.wikipedia.org

Sobre ele foram construídos ornamentos de telhado, coruchéus e janelas lancetas, e o edifício surgiu como uma fusão de motivos góticos e neo-góticos.

pt.wikipedia.org

Há uma rosácea e janelas lancetas.

pt.wikipedia.org

Ao saírem de casa, foram baleados ou lancetados.

pt.wikipedia.org

A ponte conta com três arcadas revestidas de mármore branco e, entre elas, há duas janelas lancetadas encimadas por arcos arredondados.

pt.wikipedia.org

Janelas lancetas podem estar isoladas ou combinadas sob um único molde, ou agrupadas em um número ímpar com a mais estreita no centro.

pt.wikipedia.org

As absides têm também janelas lancetas flanqueadas por nichos.

pt.wikipedia.org

A iluminação é feita, sobretudo, através de nove frestas de lancete e duplo arregace, distribuídas ao longo do corpo, quatro do lado do evangelho e cinco do lado da epístola.

pt.wikipedia.org

Os interiores eram mais estreitos do que no norte, e recebiam uma forte sensação de verticalidade por vãos longos e estreitos e arcos de lancetas.

pt.wikipedia.org