Traduções para „indirecto“ no dicionário Português » Alemão

indirectoANT (-a) ADJ

indirecto → indireto:

Veja também: indireto

indiretoAO (-a) ADJ

indireto (-a)

indirekt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Todavia, observa-se uma situação de obrigação indirecta, já que a recusa da vacina poderá privar quem a rejeite de várias liberdades.

pt.wikipedia.org

Determinar a popularidade de uma impressão requer meios indirectos, um dos quais é comparar as diferenças nas cópias sobreviventes.

pt.wikipedia.org

Corresponde a um investimento de quinhentos milhões de euros e criará cinco mil postos de emprego directos e sete mil empregos indirectos.

pt.wikipedia.org

A alcalose respiratória é consequência da estimulação directa e indirecta do centro respiratório.

pt.wikipedia.org

O processo de dedução requerido para retirar uma conclusão de uma prova textual é muitas vezes logicamente complexo e indirecto.

pt.wikipedia.org

Ou seja, apenas os dirigentes associativos podem votar nas eleições por sufrágio indirecto.

pt.wikipedia.org

Apresenta dois tipos de análise, a oftalmoscopia directa e a indirecta.

pt.wikipedia.org

Também contém apontadores directos, indirectos e duplo e triplamente indirectos para blocos de dados do ficheiro.

pt.wikipedia.org

Algumas enzimas também podem ter sítios de ligações para pequenas moléculas, que são produtos ou substratos, diretos ou indirectos, da reação catalisada.

pt.wikipedia.org

A transmissão entre pessoas e suínos pode ocorrer de forma directa ou indirecta, através das secreções respiratórias, ao contactar ou inalar partículas infectadas.

pt.wikipedia.org