Traduções para „grupos“ no dicionário Português » Alemão

eles são os responsáveis dos respetivos grupos

sie sind für die jeweiligen Gruppen verantwortlich

Traduções para „grupos“ no dicionário Alemão » Português

in Gruppen einteilen

dividir em grupos

gut informierte Kreise berichteten, dass ...

grupos bem informados comunicaram que...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Portanto, rejeita o sindicalismo, as táticas de frente popular, o apoio às lutas de libertação nacional, a luta armada praticada por grupos minoritários, etc.

pt.wikipedia.org

Sinti (também sinta ou sindi) é o termo que nomeia os membros de um dos três principais grupos do povo genericamente chamado de cigano.

pt.wikipedia.org

Algumas pesquisas sugerem que esses comportamentos contraproducentes são praticados quando indivíduos ou grupos se sentem maltratados ou como se não tivessem opções legítimas para protestar.

pt.wikipedia.org

Este estereótipo sempre foi usado por grupos mais altos na hierarquia social para estigmatizar grupos inferiores na hierarquia.

pt.wikipedia.org

As bactérias redutoras de sulfato compreendem vários grupos de bactérias que utilizam o sulfato como agente oxidante, reduzindo-o a sulfeto.

pt.wikipedia.org

Cumpre ressaltar que mais e mais grupos não deixavam de ser lançados em um mercado já saturado de artistas a reproduzirem canções, trejeitos e arranjos praticamente idênticos.

pt.wikipedia.org

Os resultados obtidos nessa fase valiam em dobro pois também contavam para a classificação dos grupos na semifinal e disputa de 7º a 12º lugares.

pt.wikipedia.org

Outros grupos de ascendência europeia como os descendentes de portugueses, também são encontrados.

pt.wikipedia.org

A gangue havia se dividido em dois grupos.

pt.wikipedia.org

A monofilia da maioria dos grupos principais de salamandras atuais é reconhecida.

pt.wikipedia.org