Traduções para „foles“ no dicionário Português » Alemão

gaita-de-folesANT <gaitas-de-foles> SUBST f

gaita-de-foles → gaita:

Veja também: gaita

gaita SUBST f

gaita

Rohrflöte f

gaita de beiços Port

Mundharmonika f

gaita de boca Bras

Mundharmonika f

gaita de foles

Dudelsack m

Exemplos de frases com foles

gaita de foles

Dudelsack m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Desde cedo apresentava aptidões para a música; aos seis anos, aprendeu a tocar musette versão francesa da gaita de foles.

pt.wikipedia.org

Os materiais dos foles e as válvulas niveladoras tiveram um desenvolvimento significativo a partir dos anos 1960.

pt.wikipedia.org

Isso se deve muito pelo fato de diversas comunidades pastoris apresentarem fortes crenças religiosas, meio em que as gaitas-de-foles eram mais populares.

pt.wikipedia.org

Em última análise, podemos “traduzir” o termo «gaita-de-foles» como bolsa de cabra, referência direta ao fole do instrumento.

pt.wikipedia.org

Instrumentos típicos são o cavaquinho, a gaita-de-foles, o acordeão, o violino, os tambores, a guitarra portuguesa (instrumento caraterístico do fado) e uma variedade de instrumentos de sopro e percussão.

pt.wikipedia.org

O segmento final começou com tocadores de gaita de foles escoceses desfilando pelo palco em kilts e tocando bateria e flauta.

pt.wikipedia.org

O instrumental do grupo era constituído por viola, viola braguesa, cavaquinho, castanholas, ferrinhos, harmónica, caixa, gaita de foles, adufe e flauta.

pt.wikipedia.org

A zukra (zokra, zoughara, em árabe: زكرة‎) é uma gaita de foles líbia com uma terminação de punteiro-duplo em dois chifres de vaca; é semelhante em construção ao mizwad tunisiano.

pt.wikipedia.org

Embora as paredes dos sacos aéreos não façam trocas gasosas, têm a função de atuar como foles para fazer circular o ar pelo sistema respiratório.

pt.wikipedia.org

Dolittle descobre o que está causando dor ao dragão e começa a remover armaduras e até uma gaita de foles (dos invasores que já foram comidos) dela, por trás.

pt.wikipedia.org