Traduções para „foco“ no dicionário Português » Alemão

foco SUBST m

1. foco (de luz):

foco

Lichtquelle f

foco encastrável

Spot(light) m

2. foco:

foco (centro)

Brennpunkt m

foco (centro)

Mittelpunkt m

foco (de doença, terramoto)

Herd m

foco de incêndio

Feuerherd m

estar em foco

im Mittelpunkt stehen

pôr em foco

hervorheben

foco de conflitos SUBST

Entrada criada por um utilizador

foco de conflitos m

Konfliktherd m

Exemplos de frases com foco

foco encastrável

Spot(light) m

foco de incêndio

Feuerherd m

estar em foco

im Mittelpunkt stehen

pôr em foco

hervorheben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Foco nesse tópico será perceber como as pessoas reagem ao mundo a sua volta.

pt.wikipedia.org

Entre diversas janelas em uma área de trabalho, no máximo uma delas possui o foco: a última janela acessada, chamada janela ativa.

pt.wikipedia.org

Seu foco de pesquisa está na teoria das supercordas e na física de partículas, especificamente relacionados a fenômenos fortemente acoplados.

pt.wikipedia.org

Porém, seu foco de vendas era estritamente comercial, não sendo planejado para corridas.

pt.wikipedia.org

As chamadas "substâncias inorgânicas", que servem de foco de estudo para a química inorgânica, são divididas em 4 grupos denominados como "funções inorgânicas".

pt.wikipedia.org

A sua pesquisa e prática tiveram como foco a articulação inseparável entre o desenvolvimento infantil, saúde mental e recuperabilidade.

pt.wikipedia.org

Embora tenha sido estabelecida uma nova paz, firmada com a troca de prisioneiros, em 431 e 433 surgiram novos focos de conflito.

pt.wikipedia.org

O foco foi a descriminalização da maconha e o tratamento de dependentes no país.

pt.wikipedia.org

A história é de ficção científica com foco militar, situado em um espaço habitado por seres inteligentes predominantemente humanoide com espécies de aves e mamíferos.

pt.wikipedia.org

Seu foco principal nessa sequência foi adicionar novos recursos e refinamentos à jogabilidade, além de expandir a história, que havia sido criticada pelos fãs.

pt.wikipedia.org