Traduções para „empobrecer“ no dicionário Português » Alemão

I . empobrecer <c → ç> VERBO trans

empobrecer

verarmen lassen

empobrecer

arm machen

II . empobrecer <c → ç> VERBO intr

empobrecer

verarmen

empobrecer

arm werden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Aparenta estar empobrecido em sulfetos e metais em relação ao equilíbrio químico.

pt.wikipedia.org

Cresceu em um bairro bom, mas que estava empobrecendo ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Como um resultado, as instituições budistas e xintoístas se empobreceram.

pt.wikipedia.org

A quantidade de pesca ilegal tem empobrecido significativamente unidades populacionais de peixes, privando as comunidades piscatórias locais de um importante recurso para a sobrevivência.

pt.wikipedia.org

O doge não recolhia a simpatia de certas famílias nobres por causa das longas guerras que empobreciam os cofres do estado.

pt.wikipedia.org

Por tonelagem, a separação do urânio natural em urânio enriquecido e urânio empobrecido é a maior aplicação.

pt.wikipedia.org

Epaminondas, que era associado a essa facção, pôde ficar na cidade porque se pensava que não era mais que um filósofo empobrecido e completamente inofensivo.

pt.wikipedia.org

Um dia, em uma região cheia de neve, vivia um empobrecido casal idoso.

pt.wikipedia.org

O solo empobrecido e a água em falta favoreceu o abandono da agricultura por seus numerosos habitantes e a dedicação ao artesanato e ao comércio.

pt.wikipedia.org

Seu pai era um produtor de café que, em 1898, empobreceu abruptamente devido à queda dos preços do café.

pt.wikipedia.org