Traduções para „educadas“ no dicionário Alemão » Português

gut/schlecht erzogene Kinder

crianças bem/mal educadas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A esperança era de que as comunidades locais, educadas sobre o perigo de incêndios florestais, poderiam impedir seu início, em primeiro lugar.

pt.wikipedia.org

Os prisioneiros eram, em geral, as pessoas mais pobres e menos educadas, tanto do campo como da cidade.

pt.wikipedia.org

As matronas, mulheres romanas das classes altas, eram criadas para serem bem educadas, de caráter forte, e firmes na manutenção de sua família na sociedade.

pt.wikipedia.org

E ele se pergunta por que é aceitável que pessoas bem-educadas "confessem uma antipatia e um mal-entendido da matemática como um todo".

pt.wikipedia.org

Ela foi uma das mulheres mais bem educadas da época.

pt.wikipedia.org

Algumas delas foram educadas e viveram toda a sua vida em Portugal.

pt.wikipedia.org

Mais concretamente, retratam a luta das mulheres chinesas educadas e ocidentalizadas pela sua emancipação numa sociedade profundamente tradicional e patriarcal.

pt.wikipedia.org

As mulheres romanas, as matronas, tinham direito de possuir propriedade, ser educadas e participar mais ativamente de atividades sociais, como os banquetes e campanhas eleitorais.

pt.wikipedia.org

As clientes não eram atendidas por pessoas comuns e, sim, por jovens educadas e ricas, muitas delas com nomes tradicionais oriundas da sociedade paulistana.

pt.wikipedia.org

Algumas das poucas carreiras disponíveis para mulheres pobres, mas educadas eram o ensino ou trabalho como governanta.

pt.wikipedia.org