Traduções para „diferenciar“ no dicionário Português » Alemão

I . diferenciar VERBO trans

diferenciar entre

unterscheiden zwischen

diferenciar entre

differenzieren zwischen

II . diferenciar VERBO reflex

diferenciar diferenciar-se:

diferenciar-se por

sich unterscheiden durch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Parecia valer por dois, pois toda a hora estava em todo lugar do campo - e com seu tipo físico diferenciado, nunca deixava de ser notado.

pt.wikipedia.org

Elas são então diferenciadas de acordo com a insolação, temperatura e precipitação de neve e chuva.

pt.wikipedia.org

Junto com os blastemas, células não diferenciadas chamadas neoblásticas participam do processo de regeneração.

pt.wikipedia.org

As principais caracteristicas que diferenciam uma configuração de outra são: o número de cilindros e a forma com que estes estão dispóstos no motor.

pt.wikipedia.org

Os deuses védicos (hindus) são vistos como as representações diferenciadas que a mente humana faz desse espírito.

pt.wikipedia.org

Esse maciço, também chamados de arcos se diferenciam em monocotiledôneas e eudicotiledôneas.

pt.wikipedia.org

Segundo as palavras dele, dentre os seus diferenciais estava preferir "fazer crítica declarada em vez de um pequeno resumo informativo de filmes".

pt.wikipedia.org

Com isso foi criada uma organização diferenciada que não significava uma proposta diferente do que se pretendia com a colonização.

pt.wikipedia.org

A combinação incomum destes elementos contribuíram para um discurso diferenciado entre os poetas da época.

pt.wikipedia.org

Uma reforma mais radical foi imposta diferenciando o anglicanismo ainda mais do catolicismo romano.

pt.wikipedia.org