Traduções para „desobediente“ no dicionário Português » Alemão

desobediente ADJ

1. desobediente (que desobedece):

desobediente

ungehorsam

desobediente

frech

2. desobediente (insubmisso):

desobediente

rebellisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Sua sogra colocou os desobedientes provençais sob sua proteção.

pt.wikipedia.org

Eram leis com rigidez, dureza, severidade e com punição mortal a quem fosse desobediente.

pt.wikipedia.org

Tal como o bicho-papão é um ser comedor de crianças desobedientes, que se portam mal e vão para os lugares perigosos.

pt.wikipedia.org

Diz a lenda que era uma velha feia com forma de jacaré, que rouba as crianças desobedientes.

pt.wikipedia.org

Outra característica importante da raça é sua independência, o que lhe valeu uma (talvez) injusta fama de desobediente.

pt.wikipedia.org

Aprisionou o cavaleiro desobediente na torre e o condenou à morte por fome.

pt.wikipedia.org

Filhos persistentemente desobedientes deviam ser levados perante os anciãos da cidade e apedrejados por toda a comunidade se o testemunho dos pais fosse considerado correto.

pt.wikipedia.org

Tais personagens agem como antagonistas do benevolente santo, ameaçando espancar ou abduzir crianças desobedientes.

pt.wikipedia.org

Por conta disso, não raro era enviado ao "nicho", um castigo de salas reservadas a alunos desobedientes.

pt.wikipedia.org

Por este motivo, é também descrito como mau e desobediente.

pt.wikipedia.org