Traduções para „descartar“ no dicionário Português » Alemão

descartar VERBO trans

descartar

etw. ausschließen

não descartar entendimento com os outros representantes

eine Einigung mit den anderen Vertretern nicht ausschließen

descartar-se VERBO reflex

descartar-se de

sich entledigen

descartar-se de

loswerden

Exemplos de frases com descartar

não descartar entendimento com os outros representantes

eine Einigung mit den anderen Vertretern nicht ausschließen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em 29 de março, ele foi descartado pelo resto da temporada após ser diagnosticado com uma fratura da parede orbitária interna direita.

pt.wikipedia.org

Em 17 de janeiro, ele passou por uma cirurgia para reparar o músculo e foi descartado por três a quatro meses.

pt.wikipedia.org

Há ocorrência da ingestão de resíduos não digeríveis descartados e alimentos processados.

pt.wikipedia.org

A maior e a menor nota de cada escola, em cada quesito, foram descartadas, diferente dos anos anteriores, quando apenas a menor nota era descartada.

pt.wikipedia.org

No entanto, a idéia foi descartada e a versão nunca foi lançada.

pt.wikipedia.org

Ele passou dez horas na cadeia e aceitou um acordo de adjudicação diferido, onde as acusações seriam descartadas em 90 dias.

pt.wikipedia.org

Nas cidades, a preocupação se dá com o lixo gerado após o consumo, mais precisamente com o descarte de embalagens.

pt.wikipedia.org

Apenas a menor nota de cada escola, em cada quesito, foi descartada.

pt.wikipedia.org

Algumas das peças construídas foram reutilizadas (principalmente o sistema de propulsão) para outros projetos, outras foram descartadas.

pt.wikipedia.org

De acordo com o regulamento do ano, a maior e a menor nota de cada escola, em cada quesito, foram descartadas.

pt.wikipedia.org