Traduções para „desavença“ no dicionário Português » Alemão

desavença SUBST f

desavença

Zwist m

desavença

Streit m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A delação anônima de atividades "contra a segurança nacional" surgia de desavenças entre vizinhos, cobrança de dívidas e até brigas de crianças.

pt.wikipedia.org

As cantoras eventualmente resolveram as desavenças e o desafio nunca foi aceito.

pt.wikipedia.org

Entretanto, isso acabou causando algumas desavenças criativas com o grupo durante a produção do vídeo.

pt.wikipedia.org

Assinado em 10 de abril de 1998, determinou o fim das desavenças entre os governos britânico e irlandês.

pt.wikipedia.org

Uma das razões foi a escolha do repertório, mas houve também desavenças pessoais.

pt.wikipedia.org

Muitos artistas ao longo dos anos acabaram deixando o grupo sobre desavenças pessoais.

pt.wikipedia.org

Em 2000 desavenças entre o grupo tornaram impossível sua volta ao mundo musical.

pt.wikipedia.org

A história conta que esta denominação se deve às desavenças entre os habitantes sobre a escolha do local onde seria construída a igreja.

pt.wikipedia.org

Porém, desavenças entre os dois levou a sua dispensa, depois de oito meses de pré-produção.

pt.wikipedia.org

A situação ficou insustentável para ele, que encontrou desavenças também com a diretoria.

pt.wikipedia.org