Traduções para „demónio“ no dicionário Português » Alemão

demónio SUBST m, demônio SUBST m Bras

demónio

Teufel m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Para alguns autores, estas imagens são figuras de demónios e simbolizam que o peso da glória (neste caso o pórtico) esmaga o pecado.

pt.wikipedia.org

Tendo as linhas feitas de ferro, se encaixaria perfeitamente com a mitologia da série devido que o ferro é um impedimento para demónios.

pt.wikipedia.org

Outras variantes incluem pessoas que pedem boleia que pronunciam profecias (tipicamente de catástrofes pendentes ou outros demónios) antes de desaparecerem.

pt.wikipedia.org

Guazzo tinha experiência em primeira mão da prática de feitiçaria, viajando bastante, sendo altamente considerado quanto a pessoas estarem possuídas por demónios e respetivas curas.

pt.wikipedia.org

Bento foi advertido pelo abade desse mosteiro e considerou que era o demónio que arrastava o monge para o exterior do templo.

pt.wikipedia.org

O centro da imagem é preenchido por um templo cilíndrico, em ruínas, que é o único espaço do quadro que não é invadido por demónios.

pt.wikipedia.org

Nas grandes celebrações estão habitualmente presentes outros elementos da cultura popular catalã: os desfiles de gegants (gigantes) e correfocs de demónios e foguetes.

pt.wikipedia.org

Acabada a missa, começaram por ouvir uns gritos grandes que eles entendiam ser dos demónios, que gritavam e diziam - nossa é esta ilha, nossa é!

pt.wikipedia.org

A humanidade confrontava-se com um mundo povoado de deuses vivos, gênios e demónios: um mundo que ainda não conhecia nenhuma objetividade científica.

pt.wikipedia.org

De acordo com as lendas locais, é impossível escalá-la, por causa dos génios malignos, demónios, bruxas e fadas que vivem no alto.

pt.wikipedia.org