Traduções para „colidir“ no dicionário Português » Alemão

colidir VERBO intr

colidir com

zusammenstoßen mit

colidir com

stoßen gegen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Quatro carros foram derrubados enquanto dois carros foram fortemente danificados, que colidiram um com o outro.

pt.wikipedia.org

A locomotiva, posteriormente, colidiu em uma ponte situada perto do local do descarrilamento.

pt.wikipedia.org

Finalmente, os protoplanetas colidiram para formar planetas em até 10–100 milhões de anos.

pt.wikipedia.org

Eu estou sonhando com a criação de conjuntos de explosivos que irá colidir ou harmonizar dentro.

pt.wikipedia.org

Segundo informações da imprensa local, um trem colidiu com um pequeno vagão elétrico que transportava crianças, resultando em quatro crianças mortas e duas pessoas feridas.

pt.wikipedia.org

Durante sua execução, seus dançarinos de fundo atuam como "rebeldes colidindo com opressores".

pt.wikipedia.org

As forças caóticas deles se enfureceram pela face do mundo e colidiram com os colossais titãs.

pt.wikipedia.org

A aeronave colidiu com um barranco, derrapou de barriga e parou 335 metros (1 099 pés) além do limite da pista.

pt.wikipedia.org

As leis e os atos das autoridades não devem colidir com a constituição.

pt.wikipedia.org

Além disso, apenas uma fração das partículas, que são colocadas em uma rota de colisão, colidem.

pt.wikipedia.org