Traduções para „chatear“ no dicionário Português » Alemão

chatear VERBO trans conj como passear

1. chatear coloq (irritar):

chatear

verärgern

2. chatear coloq (maçar):

chatear

langweilen

3. chatear coloq (importunar):

chatear

nerven

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os bravos viquingues estão chateados por não encontrarem mais pessoas em seus ataques.

pt.wikipedia.org

Cerqueira se chateou com o que chamou de "irresponsabilidade esportiva" e deixou de patrocinar e de intervir na equipe.

pt.wikipedia.org

Allkpop descreve a canção como uma dança de hip-hop faixa sobre uma garota que está chateada com o namorado que gosta de festa.

pt.wikipedia.org

Realmente chateada, porque eu odeio aquele cara que fez isso.

pt.wikipedia.org

Outro motivo por ter ficado chateado por perder sua vaga de titular, foi que apenas os onze titulares receberam medalhas de campeões.

pt.wikipedia.org

Quando chateada, ela tem um temperamento extremamente imprudente.

pt.wikipedia.org

O relacionamento deles termina mais tarde, durante uma festa em que ela ultrapassou os limites com ele e ele ficou chateado.

pt.wikipedia.org

Fica chateada por não ser eleita rainha do baile nem sequer para nomeação.

pt.wikipedia.org

Você fica chateado, você ainda ama eles, você faz eles chorarem e eles fazem você chorar também.

pt.wikipedia.org

Ela estava chateada comigo também, por ter juntado-me ao comércio como a minha mãe, algo que ela queria me salvar.

pt.wikipedia.org