Traduções para „carbonizado“ no dicionário Português » Alemão

carbonizado (-a) ADJ

carbonizado (-a)

verkohlt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O seu cadáver foi encontrado carbonizado, próximo da sua cama, agarrando um cobertor que utilizara para tentar apagar o fogo.

pt.wikipedia.org

Após a execução ele me levou a uma cova rasa onde um grande número de cadáveres acabara de ser carbonizado”.

pt.wikipedia.org

Quando a aeronave colidiu, dividiu-se em duas, deslizando as partes do avião pela floresta, deixando a cauda intacta e o restante do avião carbonizado.

pt.wikipedia.org

Restaram 54 corpos, dos quais 12 identificáveis e o restante completamente carbonizado.

pt.wikipedia.org

Em julho de 1945, os jornais britânicos repetiram comentários de um oficial soviético de que um corpo carbonizado descoberto pelos soviéticos era "um dublê muito pobre".

pt.wikipedia.org

A execução durou 14 minutos e seu corpo ficou carbonizado e em chamas.

pt.wikipedia.org

Madeira compensada aproxima-se da força por peso de fibra de carbono/compostos de epóxi e lentamente carbonizado, protegendo o míssil.

pt.wikipedia.org

Um corpo é carbonizado e o outro fica irreconhecível.

pt.wikipedia.org

PBI são mais macias e mais flexíveis do que as feitas de amianto, oferecendo ao trabalhador maior mobilidade e conforto, mesmo se o tecido ficar carbonizado.

pt.wikipedia.org

Foram necessários enormes investimentos e milhares de tentativas para descobrir o filamento ideal: um fio de algodão parcialmente carbonizado.

pt.wikipedia.org