Traduções para „buntes“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

I . antes ADV

1. antes:

antes (temporal)

vorher

antes (temporal)

zuvor

antes (antigamente)

früher

antes (primeiro)

zuerst

ele vai chegar antes

er wird zuerst ankommen

alguns dias antes

einige Tage zuvor

2. antes (de preferência):

antes

lieber

antes quero ler

lieber lese ich

3. antes (pelo contrário):

antes

vielmehr

antes

im Gegenteil

II . antes PRAEP

antes de

vor

antes de comer

vor dem Essen

antes de tudo/de mais nada

vor allem

antes de tudo/de mais nada

zuallererst

antes do tempo

zu früh

III . antes CONJ

antes que +conj

bevor

antes que +conj

ehe

antes que comece

bevor es anfängt

dantes ADV

dantes

früher

bute SUBST m coloq

bute

Stiefel m

ir a butes

zu Fuß gehen

bundear

bundear conj como passear VERBO intr Bras coloq:

bundear

herumlaufen

síntese SUBST f

1. síntese (resumo):

síntese

Zusammenfassung f

fazer uma síntese de a. c.

etw zusammenfassen

2. síntese FILOSOF, QUÍM:

síntese

Synthese f

bunda [Port ˈbũdɐ, Bras ˈbũwda] SUBST f coloq

bunda

Hintern m coloq

bunda

Hinterteil nt coloq

montês (-esa) <-eses, -esas> ADJ

montês (-esa) (animal)

wild

montês (-esa) (clima)

Gebirgs ...

bufê SUBST m Bras, bufete SUBST m

bufê

Büfett nt

xavantes SUBST mf

xavantes pl Bras:

xavantes

Xavante-Indianer im Osten von Mato Grosso und im Nordwesten von Goiás