Traduções para „animado“ no dicionário Português » Alemão

animado (-a) ADJ

animado (-a) (pessoa)

munter

animado (-a) (ambiente)

lebhaft

animado (-a) (ambiente)

angeregt

animado (-a) (rua, praça)

belebt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Bernardo é o polícia conhecido como o das anedotas foleiras e o brutamontes animado.

pt.wikipedia.org

Um patógeno também pode ser referido como um também chamado de agente infeccioso ou etiológico animado.

pt.wikipedia.org

Mas o que ele fez foi colocar esse desenho logo depois de mim que fez parecer que fizemos aquele desenho animado.

pt.wikipedia.org

A letra relaciona as características de uma vela para alguém no amor, que se sente animado e nervoso ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Conforme o personagem é animado, os ossos alteram suas transformações ao longo do tempo, sob a influência de algum controlador de animação.

pt.wikipedia.org

O terceiro filme da série é a segunda maior bilheteria de filme animado e a 32° maior bilheteria de todos os tempos.

pt.wikipedia.org

Neste jogo rápido e animado, a pista era sempre um tema musical apresentada através de performances ao vivo, vídeos ou jogos divertidos e originais.

pt.wikipedia.org

Ela é um dos vários suspeitos no enquadramento de seu marido, que é uma famosa estrela de desenho animado.

pt.wikipedia.org

O resultado é, simplesmente, um gibi animado, em que cada quadro poderia ser uma cena da tira original.

pt.wikipedia.org

O texto inicial, "toon", é uma abreviatura de "cartoon", ou desenho animado.

pt.wikipedia.org