Traduções para „Teestrauch“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

reestruturar VERBO trans

reestruturar

umstrukturieren

reestruturar

neu strukturieren

reestruturar (o governo)

umbilden

I . estragar <g → gu> [Port (i)ʃtɾɐˈgaɾ, Bras istɾaˈgar] VERBO trans

estragar (uma máquina)

kaputtmachen

estragar (uma máquina)

zerstören

estragar (o apetite)

verderben

estragar (a saúde, os planos)

zerstören

estragar (a reputação)

ruinieren

estragar (o dinheiro)

verschwenden

estragar (com mimos)

verwöhnen

estragar (com mimos)

verziehen

II . estragar <g → gu> [Port (i)ʃtɾɐˈgaɾ, Bras istɾaˈgar] VERBO reflex

estragar estragar-se (comida):

estragar-se

verderben

adestrar [Port ɐdəʃˈtɾaɾ, Bras adesˈtrar] VERBO trans

1. adestrar (pessoa):

adestrar

schulen

2. adestrar (animal):

adestrar

abrichten

amestrar VERBO trans

1. amestrar (domar):

amestrar

dressieren

amestrar

abrichten

2. amestrar (ensinar):

amestrar

schulen

estragão SUBST m bot

estragão

Estragon m

estranha

estranha f de estranho:

Veja também: estranho

I . estranho (-a) [Port (i)ʃˈtɾɐɲu, -ɐ, Bras isˈtɾɜ̃ɲu, -a] SUBST m (f)

estranho (-a)

Fremde(r) f(m)

II . estranho (-a) [Port (i)ʃˈtɾɐɲu, -ɐ, Bras isˈtɾɜ̃ɲu, -a] ADJ

1. estranho (desconhecido):

estranho (-a)

fremd

estranho ao serviço

betriebsfremd

estranho ao serviço

unbefugt

2. estranho:

estranho (-a) (invulgar)

seltsam

estranho (-a) (invulgar)

sonderbar

estranho (-a) (esquisito)

komisch

I . estranho (-a) [Port (i)ʃˈtɾɐɲu, -ɐ, Bras isˈtɾɜ̃ɲu, -a] SUBST m (f)

estranho (-a)

Fremde(r) f(m)

II . estranho (-a) [Port (i)ʃˈtɾɐɲu, -ɐ, Bras isˈtɾɜ̃ɲu, -a] ADJ

1. estranho (desconhecido):

estranho (-a)

fremd

estranho ao serviço

betriebsfremd

estranho ao serviço

unbefugt

2. estranho:

estranho (-a) (invulgar)

seltsam

estranho (-a) (invulgar)

sonderbar

estranho (-a) (esquisito)

komisch

I . estranja SUBST mf coloq

estranja

Ausländer(in) m (f)

II . estranja SUBST f coloq

estranja

Ausland nt

III . estranja ADJ coloq

estranja

ausländisch

mestrado SUBST m

mestrado

akademischer Grad nach der licenciatura und vor der Promotion

destravar VERBO trans

destravar (carro)

die Bremse lösen/loslassen

destravar (porta)

entriegeln

destravaste o carro?

ist die Bremse auch nicht angezogen?

semestral <-ais> ADJ

semestral

halbjährig

semestral

Halbjahres ...

semestral (universidade)

Semester ...

destrancar <c → qu> VERBO trans

destrancar

entriegeln