Traduções para „Independentes“ no dicionário Alemão » Português

GUS

Associação f dos Estados Independentes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Conhecidos também como "independentes" ou "intransigentes", não tinham um manifesto formal e variavam muito em técnica e cenários.

pt.wikipedia.org

Projeções independentes indicam níveis bem maiores do que 98 cm.

pt.wikipedia.org

Em regimes multipartidários, a cada eleição, os partidos dividem-se em partidos de situação, oposição e independentes.

pt.wikipedia.org

A empresa atua em parceria com outras produtoras independentes nacionais e distribuidoras nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org

A parede dos tubos, em ambos os casos, é apenas uma interface condutiva das duas convecções, as mantendo processos convectivos estanques e independentes.

pt.wikipedia.org

Assim, os novos senhores da terra passavam a ser praticamente independentes dentro de seus domínios, que agregavam germânicos e romanos.

pt.wikipedia.org

Tais restrições ocasionaram uma fuga de muitos intelectuais e artistas para outros países, e os que permaneceram foram continuamente hostilizados enquanto mantiveram idéias independentes.

pt.wikipedia.org

Os segmentos bronco-pulmonares são subdivisões dos pulmões que funcionam como unidades independentes, mantendo-se unidos graças à presença de um delicado tecido conectivo.

pt.wikipedia.org

Gêmeos monocorionicos são sempre idênticos, porém o contrario não é verdadeiro, ou seja, eles podem ser geneticamente idênticos, e ter duas placentas independentes.

pt.wikipedia.org

No sistema majoritário misto (também conhecido como sistema paralelo de voto), pelo contrário, os votos distritais e os votos por lista de partidos são independentes.

pt.wikipedia.org