Traduções para „zrąb“ no dicionário Inglês » Polaco

skeleton of building

zrąb m

outset MINER

zrąb szybu m

limbus (a rim around the cornea) BIOL

zrąb/rąbek rogówki m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Zrąb istoty szarej tworzą głównie astrocyty, mniej jest oligodendrocytów (które wytwarzają osłonkę mielinową) i komórek mikrogleju (pełniących role związane z obroną immunologiczną).

pl.wikipedia.org

Zrąb tego narządu stanowią, w przeciwieństwie do innych narządów limfatycznych, komórki nabłonkowe pochodzenia endodermalnego.

pl.wikipedia.org

Podstawowy zrąb tekstu ukończył w 1870, wygładzał go przez kolejny rok.

pl.wikipedia.org

Eksploatacja lasu, zrąb, zwózka drewna i wyroby drewniane były dodatkowymi zajęciami.

pl.wikipedia.org

Komora centralna otoczona została ok. 70 trapezowatymi komorami ze złożonych na zrąb belek, rozłożonymi w 4-5 kręgach, również zawierającymi pochówki ludzkie i końskie.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja wieńcowa, konstrukcja zrębowa (ściana wieńcowa, zrębowa, na zrąb, konstrukcja węgłowa, blok-hauzowa, na zamek) – ściana drewniana znana od czasów prehistorycznych (od neolitu).

pl.wikipedia.org

Wąskofrontowy, konstrukcji zrębowej, z niewielkimi ostatkami (zrąb topolowy).

pl.wikipedia.org

Tworzą one sieć, która zatrzymuje erytrocyty, leukocyty oraz trombocyty, tworząc zrąb tak zwanego skrzepu włóknikowego.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od naroża budynku w ścianie wieńcowej wykonane z dwóch krzyżujących się belek drewnianych (bali, bierwion, okrąglaków połączonych złączem ciesielskim, tzw. łączeniem na zrąb), z których zbudowana jest ściana.

pl.wikipedia.org

Jest to dworek drewniany, zbudowany na zrąb, tynkowany, bielony, parterowy z facjatą od tyłu, na narożnikach ma kwadratowe alkierzyki.

pl.wikipedia.org