Traduções para „zajęciach“ no dicionário Inglês » Polaco

to attend a meeting/class

być obecnym na spotkaniu/zajęciach

Traduções para „zajęciach“ no dicionário Polaco » Inglês

być na zajęciach

to be in class

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Udawał urzędnika-dezynfektora, zmęczonego starszego pana, który pomaga żonie w zajęciach gospodarskich.

pl.wikipedia.org

W przebraniu brudnej żebraczki królewna dotarła do odległego gospodarstwa, gdzie znalazła zatrudnienie przy najbardziej niewdzięcznych zajęciach.

pl.wikipedia.org

Jednak chłopiec musi ukrywać przed swoim ojcem i bratem udział w zajęciach baletowych, którzy jako prości górnicy nie rozumieją, jak wielki talent drzemie w chłopcu.

pl.wikipedia.org

Po pierwszym semestrze przeniósł się na studia korespondencyjne i nie uczestniczył w normalnych zajęciach akademickich.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie podały nowy powód skreślenia – nieusprawiedliwione nieobecności na zajęciach.

pl.wikipedia.org

Kompletowanie obsady trwało ponad pół roku, w tym czasie uczestnicy eliminacji brali udział w zajęciach z ruchu, akrobatyki, pantomimy, emisji głosu czy interpretacji tekstu.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych używał na swoich zajęciach ówczesnych projektorów - magicznych latarni, do pokazywania i porównywania dzieł.

pl.wikipedia.org

Na zajęciach muzycznych dokonując wyboru między fortepianem a wiolonczelą wybrał to pierwsze, ponieważ wiolonczeli nie cierpiał, a fortepian był mu zupełnie obojętny.

pl.wikipedia.org

W codziennych zajęciach nie ma nic bezużytecznego czy małego.

pl.wikipedia.org

Carell początkowo postanowił rozpocząć karierę prawniczą, biorąc udział w zajęciach jako student prawa.

pl.wikipedia.org