Traduções para „wyznania“ no dicionário Inglês » Polaco

Roman Catholic

osoba f wyznania rzymskokatolickiego

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Fakt zmiany wyznania przez byłego prawosławnego arcybiskupa i polemistę był jeszcze wówczas ukrywany w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Jej przedmiotem jest klasyfikacja oraz opis wszelkich grup i całostek społecznych łączonych na podstawie bliskości geograficznej, kooperacji ekonomicznej, jednorodności językowej, wyznania religijnego itp.

pl.wikipedia.org

Zabudowa dzielnicy, która trwała w latach 1870-1900, oraz jej zasiedlenie głównie ludnością narodowości niemieckiej i wyznania ewangelickiego, stworzyły potrzebę budowy kościoła.

pl.wikipedia.org

Jako główną zbrodnię międzynarodową wymieniał próbę narzucenia innemu państwu wyznania panującego, co stanowiło naruszenie zasady "czyja władza, tego religia".

pl.wikipedia.org

W 2011 roku gmina miała 1 743 mieszkańców, z których znaczna większość jest wyznania prawosławnego.

pl.wikipedia.org

Ludność wynosiła wtedy 415 osób, prawie wyłącznie wyznania greckokatolickiego, zaś 7 mieszkańców było wyznania rzymskokatolickiego.

pl.wikipedia.org

Ok. 1700 miejscowość miała już 220 mieszkańców wyznania greckokatolickiego.

pl.wikipedia.org

Gwarantować będzie wolność wyznania, sumienia, słowa, edukacji i kultury.

pl.wikipedia.org

Prawo do zachowania odrębnego języka, kultury i wyznania, prawo do dziedziczenia, połowu ryb, warzenia piwa, drewno na budulec i opał.

pl.wikipedia.org

W wyniku dalszej ewolucji wyznania, adwentyści reformowani stali się jeszcze bardziej radykalni – przyjęli zasadę pełnego wegetarianizmu wiernych oraz całkowitego oddzielenia od ruchu ekumenicznego.

pl.wikipedia.org