Traduções para „wykluczenie“ no dicionário Inglês » Polaco

foreclosure (of person) PSICO

wykluczenie nt

debarment (excluded from enjoying certain possessions or rights or practices)

wykluczenie

exclusion from club

wykluczenie nt

paternity exclusion MED

wykluczenie ojcostwa nt

exclusion of liability JUR

wykluczenie odpowiedzialności

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Schorzenie ma charakter przewlekły, a do jej rozpoznania, konieczne jest ustalenie czasu trwania powyżej 6 tygodni i wykluczenie innych przyczyn.

pl.wikipedia.org

Brak korzyści z międzynarodowego podziału pracy powoduje nienaturalne wykluczenie gospodarki danego kraju.

pl.wikipedia.org

Uprzedzenie takie może (lecz nie musi) wyrażać się w rozmaitych przejawach ksenofobii – od nietolerancji, poprzez wykluczenie społeczne, aż do aktów przemocy włącznie.

pl.wikipedia.org

Już bowiem w trakcie sezonu zespół ogłosił, że pragnie opuścić serię wraz z końcem sezonu, z czym było związane wykluczenie zespołu z punktacji.

pl.wikipedia.org

Dzieci ulicy – termin socjologiczny opisujący wykluczenie społeczne osób małoletnich.

pl.wikipedia.org

W całym turnieju zdobył 21 goli; miał także dwie żółte kartki i jedno wykluczenie.

pl.wikipedia.org

Wpływa to na obniżenie jakości i poziomu ich życia, czego konsekwencją jest wykluczenie z różnych obszarów życia społecznego.

pl.wikipedia.org

Wykluczenie otrucia nie oznacza, że nobliście nie podano środka, który mógł spowodować jego śmierć.

pl.wikipedia.org

Gracz, który popełnił faul otrzymuje wykluczenie z gry na 20 sekund.

pl.wikipedia.org

Wynik ten oznaczał zawieszenie zawodowej licencji kolarza na dwa tygodnie ze „względów zdrowotnych” i w konsekwencji wykluczenie z już prawie wygranego wyścigu.

pl.wikipedia.org