Traduções para „wojskowymi“ no dicionário Inglês » Polaco

with full military honours

z pełnymi wojskowymi honorami

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Poważnym zagrożeniem jest także problem głodu związany z wybuchającymi konfliktami wojskowymi.

pl.wikipedia.org

W związku z tym planował utworzenie w konspiracji sprawnej administracji dysponującej oddziałami policyjno-wojskowymi przeznaczonymi do tłumienia siłą różnego rodzaju rozruchów i wystąpień społecznych.

pl.wikipedia.org

Magnaci wiązali się także węzłami rodzinnymi ze szlacheckimi przywódcami wojskowymi i politycznymi.

pl.wikipedia.org

W arsenale, poza wojskowymi kwaterami i magazynami, znajdował się też wielki brukowany dziedziniec, gdzie szkolono konie i inne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Działalność kawalerzystów prowadzona jest w ścisłej współpracy z władzami wojskowymi garnizonu radomskiego.

pl.wikipedia.org

Stewarta pożegnano z pełnymi honorami wojskowymi i salutem 21 wystrzałów.

pl.wikipedia.org

Żołnierze wspominają, że Wojtek uwielbiał jazdę wojskowymi ciężarówkami – w szoferce, a czasami na skrzyni, czym wzbudzał sporą sensację na drodze.

pl.wikipedia.org

Mimo zaawansowanego wieku i braku obycia z nowinkami wojskowymi, swoich podkomendnych prowadził odważnie.

pl.wikipedia.org

Hernández urodził się w rodzinie z tradycjami wojskowymi, sam również służył w armii meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

Szerszy kontekst to cyberbezpieczeństwo, któro ma charakter scentralizowany, jest powiązane ze strukturami wojskowymi oraz łączy się bardzo silnie z walką z dezinformacją.

pl.wikipedia.org