Traduções para „witrażowy“ no dicionário Polaco » Inglês

witrażowy ADJ

1. witrażowy okno:

witrażowy

stained-glass

2. witrażowy szkło:

witrażowy

stained

witrażowy

coloured BRIT

witrażowy

colored AM

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dążenie do przezroczystości konstrukcji wiązało się z rozwojem malarstwa witrażowego.

pl.wikipedia.org

Okna witrażowe, po trzy w ścianach wschodniej i zachodniej, u góry półkoliste, o wymiarach 0,85 × 2,00 m.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium zamknięte jest prostą ścianą z wysokim oknem witrażowym.

pl.wikipedia.org

Okna owalne, od dołu ścięte, wypełnione współczesnym szkłem witrażowym.

pl.wikipedia.org

Z okresu średniowiecza zachowało się ok. 1100 oryginalnych kolorowych szyb witrażowych.

pl.wikipedia.org

Barwne figury w czterech ogromnych, witrażowych oknach symbolizują cztery epitety kościoła: ”jeden”, ”święty”, ”katolicki” i ”apostolski”.

pl.wikipedia.org

Historia zawarta w oknie witrażowym przebiega raczej od dołu do góry, niż od lewej do prawej (jak w wypadku czytania książki).

pl.wikipedia.org

Są to dzieła rzeźby, malarstwa witrażowego i rzemiosła artystycznego (tkactwo, metaloplastyka etc.).

pl.wikipedia.org

W muzeum mieści się bogata kolekcja malarstwa witrażowego.

pl.wikipedia.org

Katedra posiada dwie wieże, a jej fasadę zdobią trzy portale, galeria królów z 22 posągami oraz wielka rozeta witrażowa.

pl.wikipedia.org