Traduções para „wiolinowy“ no dicionário Polaco » Inglês

wiolinowy ADJ MÚS

klucz wiolinowy

treble clef

Exemplos de frases com wiolinowy

klucz wiolinowy

treble clef

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Używany jest dla niskobrzmiących instrumentów, niskich głosów oraz lewej ręki instrumentów klawiszowych (zapis dla prawej ręki odbywa się na kluczu wiolinowym).

pl.wikipedia.org

Obecnie używany jest wyłącznie jako klucz wiolinowy.

pl.wikipedia.org

Partie wiolonczeli zapisywane są współcześnie w kluczu basowym, tenorowym oraz wiolinowym.

pl.wikipedia.org

Pomimo niskiego brzmienia zapisuje się go zawsze w kluczu wiolinowym, aby zachować jedność zapisu z innymi rodzajami saksofonów.

pl.wikipedia.org

Witraż zaś na chórze przedstawia klucz wiolinowy i klawiaturę organową.

pl.wikipedia.org

Klucz wiolinowy z dopisaną małą ósemką pod spodem nazywa się kluczem gitarowym.

pl.wikipedia.org

Dźwięki zapisuje się w kluczu wiolinowym.

pl.wikipedia.org

Fagociści powinni biegle czytać w kluczu basowym, tenorowym oraz wiolinowym, ponieważ są one wykorzystywane w zapisie na ten instrument.

pl.wikipedia.org

Polega ona na graniu partii basowej na strunach basowych kciukiem prawej ręki, a strun wiolinowych pozostałymi palcami (z wyjątkiem małego).

pl.wikipedia.org

Klucz altowy służy do zapisu nut na altówkę (wysokie partie na ten instrument zapisuje się w kluczu wiolinowym), rzadziej na puzon oraz na rożek angielski w starszych opracowaniach rosyjskich.

pl.wikipedia.org